Textbeispiele

• -Because it's written by Franz Kafka. -Right.
  "لأنها كتبت ب"فرانز كافكا- صحيح-
• That if Franz Kafka was here,
  ..(بأنه لو كان هنا الروائي (فرانتس كافكا
• -You like Franz Kafka? -I don't know him.
  هل تحبي "فرانز كافكا"؟- أنا لا أعلمه-
• You like Franz Kafka? I don't know him. He's great.
  هل تحبي "فرانز كافكا"؟- أنا لا أعلمه-
• Because it's written by Franz Kafka. Right. No, I mean, clearly.
  "لأنها كتبت ب"فرانز كافكا- صحيح-
• And I could give you this book, and you know, for all matey-boy over there knows, that's a collected works of Franz Kafka, that's your birthday...
  به مجموعة من أعمال الكتاب "فرانز كافكا" في عيد ميلادك
• NEW YORK – On August 2, 1914, Franz Kafka wrote in hisdiary: “ Germany has declared war against Russia. In the afternoon,swimming.”
  نيويورك ـ في الثاني من أغسطس/آب 1914، كتب فرانز كافكا فييومياته: "في الصباح أعلنت ألمانيا الحرب...
• The men in Guantánamo have never been tried; their lawyers’communications are monitored; and their lawyers may not even reportto journalists or tribunals what was done to their clients toextract confessions, because – in a twist worthy of Franz Kafka –investigators’ methods, which detainees claim include torture, areclassified.
  أما الرجال في جوانتانامو فإنهم لم يخضعوا للمحاكمة قط؛واتصالاتهم بمحاميهم تخضع للمراقبة؛ ولا يستطيع محاموهم حتى أنيتحدثوا إلى الصحفيين أو المحاكم حول ما حدث لموكليهم لانتزاعالاعترافات منهم، لأن أساليب المحققين، التي يزعم المعتقلون أنهاتشتمل على التعذيب، تتمتع بالسرية.